diff --git a/code/ryzom/tools/leveldesign/install/world_editor_script.xml b/code/ryzom/tools/leveldesign/install/world_editor_script.xml
index 95c5c002d..32ff503ba 100644
--- a/code/ryzom/tools/leveldesign/install/world_editor_script.xml
+++ b/code/ryzom/tools/leveldesign/install/world_editor_script.xml
@@ -3,17 +3,17 @@
 
 	<!-- **** CONFIG FOR RYZOM **** -->
 	<!-- Search pathes -->
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/world_editor_files"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/primitives/" NO_RECURSE="true"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/game_elem/creature"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/game_elem/plant"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/game_elem/items/harvest/"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/dfn"/>
-	<SEARCH_PATH PATH="l:/leveldesign/game_elem/mission/"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="R:/code/ryzom/common/data_leveldesign/leveldesign/world_editor_files"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/primitives/" NO_RECURSE="true"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/leveldesign/game_elem/creature"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/leveldesign/game_elem/plant"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/leveldesign/game_elem/items/harvest/"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/leveldesign/DFN"/>
+	<SEARCH_PATH PATH="L:/leveldesign/game_elem/mission/"/>
 
 	<SEARCH_PATH PATH="continents"/>
 
 	<!-- Html help file for node class -->
-	<DOC_PATH PATH="l:/leveldesign/world_editor_files/class_doc"/>
+	<DOC_PATH PATH="R:/code/ryzom/common/data_leveldesign/leveldesign/world_editor_files/class_doc"/>
 
 </NEL_WORLD_EDITOR_CONFIG>