diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/de.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/de.uxt
index 3ee0ddb6b..18a93edd4 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/de.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/de.uxt
@@ -27263,3 +27263,23 @@ uiTotalPatch	[GESAMTER PATCH]
 // INDEX 6468
 uiRequiredFiles	[BENÖTIGTE DATEIEN]
 
+// HASH_VALUE 8C42E02F0C01D422
+// INDEX 6469
+uiLodValue	[STANDARD]
+
+// HASH_VALUE 6878DC2CC23A6CB6
+// INDEX 6470
+uiDebugProfileFillRate	[Profil Füllrate]
+
+// HASH_VALUE 0F54678C93B4CBF6
+// INDEX 6471
+uiFixedMissionEntry_Mainland_Unknwown	[Hauptland / unbekannt]
+
+// HASH_VALUE CAB123089C80B66B
+// INDEX 6472
+uiNoFiles	[Keine Dateien]
+
+// HASH_VALUE 4090240840902408
+// INDEX 6473
+uiByte	[B]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
index 6b0034f49..3fe1e4927 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
@@ -27261,3 +27261,7 @@ uiFixedMissionEntry_Mainland_Unknwown	[Main land / Unknown]
 // INDEX 6472
 uiNoFiles	[No Files...]
 
+// HASH_VALUE 4090240840902408
+// INDEX 6473
+uiByte	[B]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
index e21eba16a..dd53e06c1 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
@@ -27263,3 +27263,8 @@ uiFixedMissionEntry_Mainland_Unknwown	[Continent / Inconnu]
 // INDEX 6472
 uiNoFiles	[Aucun fichier...]
 
+// symbol of byte unit
+// HASH_VALUE 4090240840902408
+// INDEX 6473
+uiByte	[o]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
index daaf748f3..5751545ba 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
@@ -27479,3 +27479,8 @@ uiFixedMissionEntry_Mainland_Unknwown	[Main land / Unknown]
 // INDEX 6472
 uiNoFiles	[No Files...]
 
+// symbol of byte unit
+// HASH_VALUE 4090240840902408
+// INDEX 6473
+uiByte	[B]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt b/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
index cd8fac03b..639ef2904 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/work/wk.uxt
@@ -13464,3 +13464,5 @@ uiDebugProfileFillRate [Profile Fillrate]
 uiFixedMissionEntry_Mainland_Unknwown [Main land / Unknown]
 // displayed when no files are playing in MP3 player
 uiNoFiles [No Files...]
+// symbol of byte unit
+uiByte [B]