diff --git a/server/common/rootweb/index.php b/server/common/rootweb/index.php
index 37837bc..c6f98ae 100644
--- a/server/common/rootweb/index.php
+++ b/server/common/rootweb/index.php
@@ -86,7 +86,7 @@ print "SERVER IP: ". getHostByName(gethostname());
    <div>
     script to download and convert launcher on our instance:
     <a href="/prepare_environment_container_64.sh">prepare_environment_container_64.sh</a>
-    aned after execute it.
+    and after execute it.
    </div>
    <div>
       Account / Password