financièrement responsabilité recommandations spécifications contreviendrait recommendations incompatibility