website_jukni/dokuwiki/lib/plugins/translation/lang/ja/settings.php
2017-12-29 15:51:59 +01:00

19 lines
1.7 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Hideaki SAWADA <chuno@live.jp>
*/
$lang['translations'] = '翻訳言語ISOコードのスペース区切り一覧';
$lang['translationns'] = '特定の名前空間以下のみを翻訳したい場合、名前空間を記入する。';
$lang['skiptrans'] = 'ページ名がこの正規表現と一致すると、翻訳メニューが表示されません。';
$lang['dropdown'] = '翻訳を表示するためにドロップダウン一覧を使用する(5言語以上の場合推奨)。';
$lang['translateui'] = 'ユーザーインターフェイスの言語も、名前空間の言語に切り替えるか?';
$lang['redirectstart'] = 'ブラウザーの言語設定を利用して、スタートページを各言語の名前空間に自動的にリダイレクトするか?';
$lang['about'] = '翻訳機能をユーザーに説明するページ名を入力して下さい。言語セレクタからリンクされます。';
$lang['localabout'] = '(包括的な概要ページの代わりに)翻訳版の概要ページを使用する。';
$lang['checkage'] = '古い翻訳について警告する。';
$lang['display'] = '言語セレクタに何を表示するかを選択する。言語選択に国旗を使用することをユーザビリティ専門家は奨励しないので注意してください。';
$lang['copytrans'] = '新しく翻訳を開始する時、エディタに元の言語の文章をコピーしますか?';
$lang['show_path'] = '欠落している翻訳ページのパスを表示します。';