website_jukni/forum/Themes/default/languages/ManageSmileys.french-utf8.php
2017-12-29 15:51:59 +01:00

97 lines
No EOL
6.8 KiB
PHP

<?php
// Version: 2.0; ManageSmileys
// Important! Before editing these language files please read the text at the top of index.english.php.
$txt['smiley_sets_save'] = 'Sauvegarder les Changements';
$txt['smiley_sets_add'] = 'Nouveau jeu de smileys';
$txt['smiley_sets_delete'] = 'Effacer la sélection';
$txt['smiley_sets_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce jeu de smileys ?\\n\\nNote : cela n\\\'effacera pas les fichiers d\\\'images, mais seulement les choix possibles.';
$txt['setting_smiley_sets_default'] = 'Jeu de smileys par défaut';
$txt['setting_smiley_sets_enable'] = 'Autoriser les utilisateurs à choisir un jeu de smileys';
$txt['setting_smiley_enable'] = 'Activer les smileys personnalisés';
$txt['setting_smileys_url'] = 'URL de base de tous les jeux de smileys';
$txt['setting_smileys_dir'] = 'Chemin absolu vers tous les jeux de smileys';
$txt['setting_messageIcons_enable'] = 'Activer les icônes de messages personnalisées';
$txt['setting_messageIcons_enable_note'] = '(autrement, les icônes par défaut seront utilisées.)';
$txt['groups_manage_smileys'] = 'Groupes autorisés à gérer les smileys et icônes de messages';
$txt['smiley_sets_name'] = 'Nom';
$txt['smiley_sets_url'] = 'URL';
$txt['smiley_sets_default'] = 'Défaut';
$txt['smiley_sets_latest'] = 'Smileys du Moment';
$txt['smiley_sets_latest_fetch'] = 'Chargement des infos sur les smileys depuis simplemachines.org...';
$txt['smileys_add_method'] = 'Source de l\'image';
$txt['smileys_add_existing'] = 'Utiliser un fichier existant';
$txt['smileys_add_upload'] = 'Transférer un nouveau smiley';
$txt['smileys_add_upload_choose'] = 'Fichier à envoyer';
$txt['smileys_add_upload_choose_desc'] = 'Image à utiliser pour tous les jeux de smileys.';
$txt['smileys_add_upload_all'] = 'Même image pour tous les jeux';
$txt['smileys_add_upload_for1'] = 'Image pour le';
$txt['smileys_add_upload_for2'] = 'jeu';
$txt['smileys_enable_note'] = '(autrement, les smileys par défaut seront utilisés.)';
$txt['smileys_code'] = 'Code';
$txt['smileys_filename'] = 'Nom de fichier';
$txt['smileys_description'] = 'Description';
$txt['smileys_remove'] = 'Enlever';
$txt['smileys_save'] = 'Sauvegarder les Changements';
$txt['smileys_delete'] = 'Effacer le smiley';
// Don't use entities in the below string.
$txt['smileys_delete_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir effacer ce smiley ?';
$txt['smileys_with_selected'] = 'Avec la sélection';
$txt['smileys_make_hidden'] = 'Rendre cachée';
$txt['smileys_show_on_post'] = 'Montrer au dessus du formulaire de réponse';
$txt['smileys_show_on_popup'] = 'Montrer dans la popup';
$txt['smiley_settings_explain'] = 'Ces réglages vous permettent de changer le jeu de smileys par défaut, de permettre aux utilisateurs de sélectionner leur jeu de smileys favori et de configurer les chemins et données des smileys.';
$txt['smiley_editsets_explain'] = 'Les jeux de smileys sont des groupes de smileys (émoticônes) que vos utilisateurs peuvent choisir d\'utiliser. Par exemple, vous pouvez avoir un jeu de smileys rouge et un autre, jaune.<br />Ici, vous pouvez changer les noms et emplacements de chaque jeu de smileys (rappelez-vous cependant que tous les jeux partagent les mêmes smileys).';
$txt['smiley_editsmileys_explain'] = 'Changez vos smileys ici en sélectionnant ceux que vous désirez modifier. Rappelez-vous que tous ces smileys doivent exister dans chacun des jeux, ou certains ne s\'afficheront pas ! N\'oubliez pas de sauvegarder vos changements lorsque vous avez terminé !';
$txt['smiley_setorder_explain'] = 'Changez l\'ordre d\'affichage des smileys ici.';
$txt['smiley_addsmiley_explain'] = 'Ici vous pouvez ajouter un nouveau smiley - en sélectionnant une image existante ou en en transférant une nouvelle.';
$txt['smiley_set_select_default'] = 'Jeu par défaut';
$txt['smiley_set_new'] = 'Créer un nouveau jeu de smileys';
$txt['smiley_set_modify_existing'] = 'Modifier un jeu existant';
$txt['smiley_set_modify'] = 'Modifier';
$txt['smiley_set_import_directory'] = 'Importer les smileys existant déjà dans ce répertoire';
$txt['smiley_set_import_single'] = 'Il y a un smiley dans ce répertoire qui n\'a pas encore été importé. Cliquez';
$txt['smiley_set_import_multiple'] = 'Il y a %1$d smileys dans ce répertoire qui n\'ont pas encore été importés. Cliquez';
$txt['smiley_set_to_import_single'] = 'pour l\'importer maintenant.';
$txt['smiley_set_to_import_multiple'] = 'pour les importer maintenant.';
$txt['smileys_location'] = 'Emplacement';
$txt['smileys_location_form'] = 'Au-dessus de la zone de texte';
$txt['smileys_location_hidden'] = 'Caché';
$txt['smileys_location_popup'] = 'Dans la popup';
$txt['smileys_modify'] = 'Modifier';
$txt['smileys_not_found_in_set'] = 'Smiley introuvable dans le(s) jeu(x)';
$txt['smileys_default_description'] = '(Insérez une description)';
$txt['smiley_new'] = 'Ajouter un nouveau smiley';
$txt['smiley_modify_existing'] = 'Modifier un smiley';
$txt['smiley_preview'] = 'Prévisualiser';
$txt['smiley_preview_using'] = 'en utilisant ce jeu de smileys';
$txt['smileys_confirm'] = 'Voulez-vous vraiment enlever ces smileys ?\\n\\nNote : ceci n\\\'effacera pas les images, mais seulement les choix possibles.';
$txt['smileys_location_form_description'] = 'Ces smileys apparaîtront sous la zone de texte, lors de la rédaction d\'un nouveau message dans une discussion ou un message personnel.';
$txt['smileys_location_popup_description'] = 'Ceux-ci seront affichés dans une popup, affichée lorsqu\'un utilisateur a cliqué sur le lien \'[plus]\'';
$txt['smileys_move_select_destination'] = 'Sélectionnez la destination des smileys';
$txt['smileys_move_select_smiley'] = 'Sélectionnez le smiley à déplacer';
$txt['smileys_move_here'] = 'Déplacer ce smiley vers cette destination';
$txt['smileys_no_entries'] = 'Aucun smiley configuré pour le moment.';
$txt['icons_edit_icons_explain'] = 'Ici vous pouvez changer quels icônes de messages seront disponibles dans votre forum. Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des icônes, de même que limiter leur usage à certaines sections.';
$txt['icons_edit_icons_all_boards'] = 'Disponible dans toutes les sections';
$txt['icons_board'] = 'Section';
$txt['icons_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir enlever ces icônes&nbsp;?\\n\\nNotez que cela n\'empêchera que leur utilisation dans des nouveaux messages, les images resteront visibles pour les messages existants.';
$txt['icons_add_new'] = 'Ajouter une nouvelle icône';
$txt['icons_edit_icon'] = 'Modifier l\'icône';
$txt['icons_new_icon'] = 'Nouvelle icône de message';
$txt['icons_location_first_icon'] = 'En tant que première icône';
$txt['icons_location_after'] = 'Après';
$txt['icons_filename_all_gif'] = 'Tous les fichiers doivent être au format &quot;gif&quot;';
$txt['icons_no_entries'] = 'Aucune icône de message configurée pour le moment.';
?>