website_jukni/dokuwiki/inc/lang/az/lang.php
2017-12-29 15:51:59 +01:00

217 lines
16 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Azerbaijani language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Pasha L. Topchiyev <pasha@itopchiyev.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '«';
$lang['doublequoteclosing'] = '»';
$lang['singlequoteopening'] = '„';
$lang['singlequoteclosing'] = '“';
$lang['apostrophe'] = '';
$lang['btn_edit'] = 'Səhifəyə düzəliş et';
$lang['btn_source'] = 'Səhifənin ilkin mətnini göstər';
$lang['btn_show'] = 'Səhifəni göstər';
$lang['btn_create'] = 'Səhifəni yarat';
$lang['btn_search'] = 'Axtarış';
$lang['btn_save'] = 'Yadda saxla';
$lang['btn_preview'] = 'Baxış';
$lang['btn_top'] = 'Yuxarı';
$lang['btn_newer'] = '<< daha təzələr';
$lang['btn_older'] = 'daha köhnələr >>';
$lang['btn_revs'] = 'Səhifənin tarixçəsi';
$lang['btn_recent'] = 'Yaxın dəyişiklər';
$lang['btn_upload'] = 'Serverə yükə';
$lang['btn_cancel'] = 'İmtina';
$lang['btn_index'] = 'Bütün səhifələr';
$lang['btn_secedit'] = 'Düzəliş et';
$lang['btn_login'] = 'Giriş';
$lang['btn_logout'] = 'Cıxış';
$lang['btn_admin'] = 'İdarəetmə';
$lang['btn_update'] = 'Yenilə';
$lang['btn_delete'] = 'Sil';
$lang['btn_back'] = 'Geri';
$lang['btn_backlink'] = 'Bura olan link-lər';
$lang['btn_subscribe'] = 'Abunə ol (bütün dəyişiklər)';
$lang['btn_profile'] = 'Profil';
$lang['btn_reset'] = 'Boşalt';
$lang['btn_draft'] = 'Qaralamada düzəliş etmək';
$lang['btn_recover'] = 'Qaralamanı qaytar';
$lang['btn_draftdel'] = 'Qaralamanı sil';
$lang['btn_revert'] = 'Qaytar';
$lang['btn_register'] = 'Qeydiyyatdan keç';
$lang['loggedinas'] = 'İstifadəcinin adı:';
$lang['user'] = 'istifadəci adı';
$lang['pass'] = 'Şifrə';
$lang['newpass'] = 'Yeni şifrə';
$lang['oldpass'] = 'Hazırki şifrəni daxil edin';
$lang['passchk'] = 'təkrarlayın';
$lang['remember'] = 'Məni yadda saxla';
$lang['fullname'] = 'Tam ad';
$lang['email'] = 'E-Mail';
$lang['profile'] = 'İstifadəçi profili';
$lang['badlogin'] = 'Təssüf ki istifadəçi adı və ya şifrə səhvdir.';
$lang['minoredit'] = 'Az dəyişiklər';
$lang['draftdate'] = 'Qaralama yadda saxlandı';
$lang['nosecedit'] = 'Bu vaxt ərzində səhifə dəyişilmişdir, və bölmə haqqında məlumat köhnəlmişdir. Səhifənin tam versiyası yüklənmişdir.';
$lang['searchcreatepage'] = "Əgər Siz axtardığınızı tapa bilmədinizsə, onda Siz adı axtarışınız ilə uyğun düşən yeni səhifə yarada bilərsiniz. Bunu eləmək üçün, sadəcə ''Səhifəni yarat'' düyməsini sıxın.";
$lang['regmissing'] = 'Təssüf ki Siz bütün xanələri doldurmalısınız.';
$lang['reguexists'] = 'Təssüf ki bu ad ilə istifadəçi artıq mövcuddur.';
$lang['regsuccess'] = 'İstivadəci yaradıldı və şifrə sizin e-maila göndərildi.';
$lang['regsuccess2'] = 'İstifadəçi yaradıldı.';
$lang['regmailfail'] = 'Deyəsən, xəta şifrə e-maila göndərildikdə baş verdi. Xaiş olunur, ki administrator ilə əlaqə saxlayasınız!';
$lang['regbadmail'] = 'Deyəsən, daxil edilmiş e-mail ünvanı səhvdir. Əgər şübhəniz var isə administrator ilə əlaqə saxlayın.';
$lang['regbadpass'] = 'Daxil edilmiş iki şifrə fərqlidir. Xaiş olunur ki, yenidən daxil edəsiniz.';
$lang['regpwmail'] = 'Sizin DokuWiki sistemi üçün şifrəniz';
$lang['reghere'] = 'Sizin hələ istifadəçi adınız yoxdur? Buyurun əldə edin';
$lang['profna'] = 'Bu wiki profilin dəyişdirilməsini dəstəkləmir';
$lang['profnochange'] = 'Dəyişiklər edilmədi, profil yenilənmədi.';
$lang['profnoempty'] = 'istifadəci adı və e-mail ünvanı boş ola bilməz.';
$lang['profchanged'] = 'İstifadəçi profili uğurla yeniləndi.';
$lang['pwdforget'] = 'Şifrəni yaddan çıxartmısız? Buyurun yenisini əldə edin';
$lang['resendna'] = 'Bu wiki şifrəni yenidən göndərməyi dəstəkləmir.';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Formanın bütün xanəlırini doldurun.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Verilənlər bazasında bu ad ilə istifadəçi tapılmadı.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Ativləşdirmə kodu səhvdir. Link-i tam olaraq köçürdüyünüzü yoxlayın. ';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Şifrəni təstiqləmək üçün sizin e-maila link göndərilmişdir. ';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Yeni şifrəniz e-maila göndərildi.';
$lang['license'] = 'Fərqli şey göstərilmiş hallardan başqa, bu wiki-nin mətni aşağıda göstərilmiş lisenziyanın şərtlərinə uyğun təqdim olunur:';
$lang['licenseok'] = 'Qeyd: bu səhifəni düzəliş edərək, Siz elədiyiniz düzəlişi aşağıda göstərilmiş lisenziyanın şərtlərinə uyğun istifadəsinə razılıq verirsiniz:';
$lang['searchmedia'] = 'Faylın adına görə axtarış:';
$lang['searchmedia_in'] = '%s-ın içində axtarış';
$lang['txt_upload'] = 'Serverə yükləmək üçün fayl seçin:';
$lang['txt_filename'] = 'Faylın wiki-də olan adını daxil edin (mütləq deyil):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Mövcud olan faylın üstündən yaz';
$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокирован Bu an blokdadır:';
$lang['lockexpire'] = 'Blok bitir:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Sizin bu səhifədə dəyişik etmək üçün blokunuz bir dəqiqə ərzində bitəcək.\nMünaqişələrdən yayınmaq və blokun taymerini sıfırlamaq üçün, baxış düyməsini sıxın.';
$lang['rssfailed'] = 'Aşağıda göstərilmiş xəbər lentini əldə edən zaman xəta baş verdi: ';
$lang['nothingfound'] = 'Heçnə tapılmadı.';
$lang['mediaselect'] = 'Mediya-faylın seçilməsi';
$lang['uploadsucc'] = 'Yüklənmə uğur ilə başa çatdı';
$lang['uploadfail'] = 'Yüklənmə zamanı xəta baş veri. Bəlkə giriş haqları ilə problem var?';
$lang['uploadwrong'] = 'Yuklənməyə qadağa qoyuldu. Belə növlu faylları serverə yükləmək olmaz. ';
$lang['uploadexist'] = 'Bu adlı fayl artıq serverdə var. Yükləmə alınmadı .';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Faylın tərkibi %s növünə uyğun gəlmir.';
$lang['uploadspam'] = 'Yüklənmə spam-filtri tərəfindən dayandırıldı.';
$lang['uploadxss'] = 'Yüklənmə təhlükəsizlik nəzərindən dayandırılmışdır.';
$lang['uploadsize'] = 'Yüklənilmiş fayl çox boyükdür. (maks. %s)';
$lang['deletesucc'] = '"%s" adlı fayl silindi.';
$lang['deletefail'] = '"%s" adlı fayl silinmədi. Faylın giriş haqlarını yoxlayın.';
$lang['mediainuse'] = '"%s" adlı fayl silinmədi. Fayl hələ istifadə olunur';
$lang['namespaces'] = 'Namespace-lər';
$lang['mediafiles'] = 'Mövcud olan fayllar';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Faylların axtarışı';
$lang['js']['keepopen'] = 'Seçimdən sonra pəncərəni açıq saxlamaq';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Təfərruatı gizlət';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Windows-un şəbəkə qovluqlarına link ancaq Internet Explorer-dən işləyir. \nAmma Siz linki köçürə bilərsiniz.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Linklər köməkçisi';
$lang['js']['linkto'] = 'Link göstərir:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Siz əminsiz ki, seçilmişləri silmək istəyirsiniz?';
$lang['mediausage'] = 'Bu fayla link yaratmaq üçün aşağıdakı sintaksisdən istifadə edin:';
$lang['mediaview'] = 'Bu faylın ilkinə bax';
$lang['mediaroot'] = 'kök';
$lang['mediaupload'] = 'Burda faylı hazırki qovluqa yükləmək olar ("namespace"). Alt qovluqlar yaratmaq üçün, onların adlarını faylın adının avvəlinə artırın ("Adla yükləmək"). Alt qovluqların adları çütnöqtə ilə ayrılır. ';
$lang['mediaextchange'] = 'Faylın nüvü .%s -dan .%s -ya dəyişdi!';
$lang['reference'] = 'Linklər göstərir';
$lang['ref_inuse'] = 'Bu fayl silinə bilməz, çünki o aşağıdaki səhifələr tərəfindən istifadə olunur:';
$lang['ref_hidden'] = 'Bəzi link-lər sizin oxumaq haqqınız olmayan səhifələrdə yerləşir';
$lang['hits'] = 'uyğunluqlar';
$lang['quickhits'] = 'Səhifələrin adlarında uyğunluqlar';
$lang['toc'] = 'Mündəricat';
$lang['current'] = 'hazırki';
$lang['yours'] = 'Sizin versiyanız';
$lang['diff'] = 'hazırki versiyadan fərqləri göstər';
$lang['diff2'] = 'Versiyaların arasındaki fərqləri göstər ';
$lang['line'] = 'Sətr';
$lang['breadcrumb'] = 'Siz ziyarət etdiniz:';
$lang['youarehere'] = 'Siz burdasınız:';
$lang['lastmod'] = 'Son dəyişiklər:';
$lang['by'] = ' Kimdən';
$lang['deleted'] = 'silinib';
$lang['created'] = 'yaranıb';
$lang['restored'] = 'köhnə versiya qaytarıldı (%s)';
$lang['external_edit'] = 'bayırdan dəyişik';
$lang['summary'] = 'Dəyişiklər xülasəsi';
$lang['noflash'] = 'Bu məzmuna baxmaq üçün <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> tələb olunur.';
$lang['download'] = 'Kodu yüklə';
$lang['mail_newpage'] = 'səhifə əlavə olundu:';
$lang['mail_changed'] = 'səhifəyə düzəliş edildi:';
$lang['mail_new_user'] = 'yeni istifadəçi:';
$lang['mail_upload'] = 'fayl yükləndi:';
$lang['qb_bold'] = 'Qalın şrift';
$lang['qb_italic'] = 'Maili şrift';
$lang['qb_underl'] = 'Alt-xətt';
$lang['qb_code'] = 'Kodun mətni';
$lang['qb_strike'] = 'Pozulmuş şrift';
$lang['qb_h1'] = '1 dərəcəli başlıq';
$lang['qb_h2'] = '2 dərəcəli başlıq';
$lang['qb_h3'] = '3 dərəcəli başlıq';
$lang['qb_h4'] = '4 dərəcəli başlıq';
$lang['qb_h5'] = '5 dərəcəli başlıq';
$lang['qb_h'] = 'Başlıq';
$lang['qb_hs'] = 'Başlıq seçimi';
$lang['qb_hplus'] = 'Daha yüksək dərəcəli başlıq';
$lang['qb_hminus'] = 'Daha aşağı dərəcəli başlıq (altbaşlıq)';
$lang['qb_hequal'] = 'Hazırki dərəcəli başlıq';
$lang['qb_link'] = 'İç link';
$lang['qb_extlink'] = 'Bayır link';
$lang['qb_hr'] = 'Bölücü';
$lang['qb_ol'] = 'Nömrələnmiş siyahının element';
$lang['qb_ul'] = 'Nömrələnməmiş siyahının element';
$lang['qb_media'] = 'Şəkillər və başqa fayllar əlavə et';
$lang['qb_sig'] = 'İmza at';
$lang['qb_smileys'] = 'Smayllar';
$lang['qb_chars'] = 'Xüsusi simvollar';
$lang['upperns'] = 'Ana namespace-ə keç';
$lang['metaedit'] = 'Meta-məlumatlarda düzəliş et';
$lang['metasaveerr'] = 'Meta-məlumatları yazan zamanı xəta';
$lang['metasaveok'] = 'Meta-məlumatlar yadda saxlandı';
$lang['btn_img_backto'] = 'Qayıd %s';
$lang['img_title'] = 'Başlıq:';
$lang['img_caption'] = 'İmza:';
$lang['img_date'] = 'Tarix:';
$lang['img_fname'] = 'Faylın adı:';
$lang['img_fsize'] = 'Boy:';
$lang['img_artist'] = 'Şkilin müəllifi:';
$lang['img_copyr'] = 'Müəllif hüquqları:';
$lang['img_format'] = 'Format:';
$lang['img_camera'] = 'Model:';
$lang['img_keywords'] = 'Açar sözlər:';
$lang['authtempfail'] = 'İstifadəçilərin autentifikasiyası müvəqqəti dayandırılıb. Əgər bu problem uzun müddət davam edir sə, administrator ilə əlaqə saxlayın.';
$lang['i_chooselang'] = 'Dili seçin/Language';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki quraşdırılır';
$lang['i_wikiname'] = 'wiki-nin adı';
$lang['i_enableacl'] = 'Haqlar kontrolu siyahısının istifadəsinə icazə ver (tövsiyə edilir)';
$lang['i_superuser'] = 'Super-istifadəci';
$lang['i_problems'] = 'Quraşdırma proqramı aşağıdakı problemlər ilə üzləşdi. Davam etmək üçün onları həll etmək lazımdır. ';
$lang['i_modified'] = 'Təhlükəsizlik baxımından bu proqram ancaq yeni, dəyişməmiş halda olan DokuWiki üzərində işləyir.
Siz ya yüklənmiş quraşdırma paketini yenidən açmalısınız, ya da <a href="http://dokuwiki.org/install">DokuWiki-nin tam quraşdırma instruksiyasına</a> müraciyət etməlisiniz';
$lang['i_funcna'] = 'PHP-nin <code>%s</code> funksiyası mövcud deyil. Bəlkə, o hansı sa səbəbdən sizin host-unuz tərəfindən blok edilib?';
$lang['i_phpver'] = 'Sizin PHP-nin versiyası (<code>%s</code>) tələb olunan versiyadan aşagıdır (<code>%s</code>). Quraşdırılmış PHP-nin versiyasını yeniləyin.';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> DokuWiki-yə yazı üçün bağlıdır. Bu qovluğun giriş haqlarını yoxlamaq lazımdır!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> artıq mövcuddur';
$lang['i_writeerr'] = '<code>%s</code> yaradıla bilmədi. Faylın/qovluqların giriş haqlarını yaxlamaq lazımdır. Və faylı əl ilə yaradın. ';
$lang['i_badhash'] = 'dokuwiki.php tanıla bilmir və ya dəyişdirilmişdir (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - səhv ya boş qiymətdir';
$lang['i_success'] = 'Konfiqurasiya uğurla başa çatdı. İndi siz install.php faylını silə bilərsiniz.
<a href="doku.php?id=wiki:welcome">Yeni DokuWiki-nizə</a> xoş gəlmişsiniz!';
$lang['i_failure'] = 'Konfiqurasiya fayllarına məlumat yazan zaman səhvlər tapıldı. Yəgin ki, <a href="doku.php?id=wiki:welcome">yeni DokuWiki-nizi</a> istifadə etmədən öncə, Siz o xətaları əl ilə düzəltməli olacaqsınız.';
$lang['i_policy'] = 'İlkin giriş haqları siyasəti';
$lang['i_pol0'] = 'Tam açıq wiki (oxumaq, yazmaq, fayl yükləmək hamıya olar)';
$lang['i_pol1'] = 'Acıq wiki (oxumaq hamıya olar, yazmaq və fayl yükləmək ancaq üzv olan istifadəçilərə olar)';
$lang['i_pol2'] = 'Bağlı wiki (uxumaq, yazmaq və yükləmək ancaq üzv olan istifadəçilərə olar)';
$lang['i_retry'] = 'Cəhdi təkrarla';
$lang['recent_global'] = '<b>%s</b> namespace-də baş vermiş dəyışıklərə baxırsınız. Siz həmçinin <a href="%s">wiki-də bu yaxında baş vermiş bütün dəyişiklərə</a> baxa bilərsiniz.';
$lang['years'] = '%d il əvvəl';
$lang['months'] = '%d ay əvvəl';
$lang['weeks'] = '%d həftə əvvəl';
$lang['days'] = '%d gün əvvəl';
$lang['hours'] = '%d saat əvvəl';
$lang['minutes'] = '%d dəqiqə əvvəl';
$lang['seconds'] = '%d saniyə əvvəl';
$lang['email_signature_text'] = 'DokuWiki aşağıdakı adresdə yerləşir
@DOKUWIKIURL@';