diff --git a/Providers/MMFRestrictedCustomersServiceProvider.php b/Providers/MMFRestrictedCustomersServiceProvider.php
index ebf9159..7e0c4bf 100644
--- a/Providers/MMFRestrictedCustomersServiceProvider.php
+++ b/Providers/MMFRestrictedCustomersServiceProvider.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class MMFRestrictedCustomersServiceProvider extends ServiceProvider {
 	public function boot() {
 		$this->registerConfig();
 		$this->registerViews();
-		$this->registerFactories();
+		$this->registerTranslations();
 		$this->loadMigrationsFrom(__DIR__ . '/../Database/Migrations');
 		$this->commands([
 			FetchEmails::class,
@@ -116,7 +116,7 @@ class MMFRestrictedCustomersServiceProvider extends ServiceProvider {
 	 * @return void
 	 */
 	public function registerTranslations() {
-		$this->loadJsonTranslationsFrom(__DIR__ .'/../Resources/lang');
+		$this->loadTranslationsFrom(__DIR__ .'/../Resources/lang', 'mmfrestrictedcustomers');
 	}
 
 	/**
diff --git a/Resources/lang/en/customers.php b/Resources/lang/en/customers.php
new file mode 100644
index 0000000..3bc7abc
--- /dev/null
+++ b/Resources/lang/en/customers.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+/*
+ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ SPDX-FileCopyrightText: © 2024 Millions Missing FRANCE <info@millionsmissing.fr>
+ */
+
+return [
+	'no-mailbox' => 'Warning: no mailbox.',
+];
diff --git a/Resources/lang/fr/customers.php b/Resources/lang/fr/customers.php
new file mode 100644
index 0000000..29ccf44
--- /dev/null
+++ b/Resources/lang/fr/customers.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+/*
+ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ SPDX-FileCopyrightText: © 2024 Millions Missing FRANCE <info@millionsmissing.fr>
+ */
+
+return [
+	'no-mailbox' => 'Attention: pas de boîte mail liée.',
+];
diff --git a/Resources/views/customers/partials/customers_table.blade.php b/Resources/views/customers/partials/customers_table.blade.php
index 378f33e..eaeeac4 100644
--- a/Resources/views/customers/partials/customers_table.blade.php
+++ b/Resources/views/customers/partials/customers_table.blade.php
@@ -6,7 +6,7 @@
                     <a href="{{ Eventy::filter('customer.card.url', route('customers.update', ['id' => $customer->id]), $customer) }}" class="card hover-shade" @action('customer.card.link', $customer) >
                         <img src="{{ $customer->getPhotoUrl() }}" />
                         @if ($customer->mailbox_id == null)
-                            <p style="font-size:12px; color: red;">{{ __('Warning: no mailbox') }}</p>
+                            <p style="font-size:12px; color: red;">{{ __('mmfrestrictedcustomers::customers.no-mailbox') }}</p>
 						@endif
                         <h4 title="{{ $customer->first_name }} {{ $customer->last_name }}">{{ $customer->first_name }} {{ $customer->last_name }}</h4>
                         <p class="text-truncate"><small>{{ $customer->getEmailOrPhone() }}</small></p>