diff --git a/code/nel/src/3d/ps_mesh.cpp b/code/nel/src/3d/ps_mesh.cpp
index b1a9cc8b8..e98dc801f 100644
--- a/code/nel/src/3d/ps_mesh.cpp
+++ b/code/nel/src/3d/ps_mesh.cpp
@@ -1117,6 +1117,7 @@ void	CPSConstraintMesh::getShapesNames(std::string *shapesNames) const
 	std::copy(_MeshShapeFileName.begin(), _MeshShapeFileName.end(), stdext::make_unchecked_array_iterator(shapesNames));
 #else
 	std::copy(_MeshShapeFileName.begin(), _MeshShapeFileName.end(), shapesNames);
+#endif
 }
 
 
diff --git a/code/nel/src/3d/ps_ribbon.cpp b/code/nel/src/3d/ps_ribbon.cpp
index b00b89775..e03693349 100644
--- a/code/nel/src/3d/ps_ribbon.cpp
+++ b/code/nel/src/3d/ps_ribbon.cpp
@@ -1469,6 +1469,7 @@ void CPSRibbon::getShape(CVector *shape) const
 	std::copy(_Shape.begin(), _Shape.end(), stdext::make_unchecked_array_iterator(shape));
 #else
 	std::copy(_Shape.begin(), _Shape.end(), shape);
+#endif
 }
 
 ///==================================================================================================================