diff --git a/code/nel/include/nel/misc/tool_logger.h b/code/nel/include/nel/misc/tool_logger.h
index e3b5c7d17..ff78a6afa 100644
--- a/code/nel/include/nel/misc/tool_logger.h
+++ b/code/nel/include/nel/misc/tool_logger.h
@@ -47,9 +47,9 @@
 #endif
 
 #ifdef NL_DEBUG_H
-#define tlerror(toolLogger, path, error, ...) nlwarning(error, __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::ERROR, path, error, ## __VA_ARGS__)
-#define tlwarning(toolLogger, path, error, ...) nlwarning(error, __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::WARNING, path, error, ## __VA_ARGS__)
-#define tlmessage(toolLogger, path, error, ...) nlinfo(error, __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::MESSAGE, path, error, ## __VA_ARGS__)
+#define tlerror(toolLogger, path, error, ...) nlwarning(error, ## __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::ERROR, path, error, ## __VA_ARGS__)
+#define tlwarning(toolLogger, path, error, ...) nlwarning(error, ## __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::WARNING, path, error, ## __VA_ARGS__)
+#define tlmessage(toolLogger, path, error, ...) nlinfo(error, ## __VA_ARGS__), toolLogger.writeError(NLMISC::MESSAGE, path, error, ## __VA_ARGS__)
 #else
 #define tlerror(toolLogger, path, error, ...) toolLogger.writeError(NLMISC::ERROR, path, error, ## __VA_ARGS__)
 #define tlwarning(toolLogger, path, error, ...) toolLogger.writeError(NLMISC::WARNING, path, error, ## __VA_ARGS__)