diff --git a/code/CMakeModules/ConfigureChecks.cmake b/code/CMakeModules/ConfigureChecks.cmake
index 3929d65c9..1eade142c 100644
--- a/code/CMakeModules/ConfigureChecks.cmake
+++ b/code/CMakeModules/ConfigureChecks.cmake
@@ -40,7 +40,8 @@ MACRO(NL_CONFIGURE_CHECKS)
   SET(NL_VERSION "${NL_VERSION_MAJOR}.${NL_VERSION_MINOR}.${NL_VERSION_PATCH}.${REVISION}")
   SET(NL_VERSION_RC "${NL_VERSION_MAJOR},${NL_VERSION_MINOR},${NL_VERSION_PATCH},${REVISION}")
 
-  SET(RYZOM_VERSION "${RYZOM_VERSION_MAJOR}.${RYZOM_VERSION_MINOR}.${RYZOM_VERSION_PATCH}.${REVISION}")
+  SET(RYZOM_VERSION_SHORT "${RYZOM_VERSION_MAJOR}.${RYZOM_VERSION_MINOR}.${RYZOM_VERSION_PATCH}")
+  SET(RYZOM_VERSION "${RYZOM_VERSION_SHORT}.${REVISION}")
   SET(RYZOM_VERSION_RC "${RYZOM_VERSION_MAJOR},${RYZOM_VERSION_MINOR},${RYZOM_VERSION_PATCH},${REVISION}")
   NOW(BUILD_DATE)
 
diff --git a/code/ryzom/client/src/CMakeLists.txt b/code/ryzom/client/src/CMakeLists.txt
index 1c703efaf..6793314f6 100644
--- a/code/ryzom/client/src/CMakeLists.txt
+++ b/code/ryzom/client/src/CMakeLists.txt
@@ -61,7 +61,7 @@ IF(WITH_RYZOM_CLIENT)
     SET(MACOSX_BUNDLE_GUI_IDENTIFIER "")
     SET(MACOSX_BUNDLE_LONG_VERSION_STRING ${RYZOM_VERSION})
     SET(MACOSX_BUNDLE_BUNDLE_NAME "Ryzom Core Client")
-    SET(MACOSX_BUNDLE_SHORT_VERSION_STRING ${RYZOM_VERSION})
+    SET(MACOSX_BUNDLE_SHORT_VERSION_STRING ${RYZOM_VERSION_SHORT})
     SET(MACOSX_BUNDLE_BUNDLE_VERSION "1.0")
     SET(MACOSX_BUNDLE_COPYRIGHT ${COPYRIGHT})
     SET(RYZOM_OUTPUT_DIR ${CMAKE_RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY}/${MACOSX_BUNDLE_BUNDLE_NAME}.app)