diff --git a/code/ryzom/tools/server/www/login/login_translations.php b/code/ryzom/tools/server/www/login/login_translations.php
index 85ea6f128..457915dab 100644
--- a/code/ryzom/tools/server/www/login/login_translations.php
+++ b/code/ryzom/tools/server/www/login/login_translations.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?
+<?php
 
 /*
  * Message tables.
diff --git a/code/ryzom/tools/server/www/ring/session_tools.php b/code/ryzom/tools/server/www/ring/session_tools.php
index 74247c25c..5b762ec88 100644
--- a/code/ryzom/tools/server/www/ring/session_tools.php
+++ b/code/ryzom/tools/server/www/ring/session_tools.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?
+<?php
 include_once('../tools/validate_cookie.php');
 include_once('ring_session_manager_itf.php');
 include_once('../tools/domain_info.php');