diff --git a/code/ryzom/server/src/frontend_service/property_history.h b/code/ryzom/server/src/frontend_service/property_history.h
index d42758e40..400ade7e4 100644
--- a/code/ryzom/server/src/frontend_service/property_history.h
+++ b/code/ryzom/server/src/frontend_service/property_history.h
@@ -354,15 +354,11 @@ public:
 		if ( entity.AssociationBitsSent == currentAssociationBits )
 		{
 			//nlassertex(entity.Used, ("client=%d, entity=%d property=%d", clientId, entityId, property));
-			if (property == CLFECOMMON::PROPERTY_DISASSOCIATION)
-			{
-				// don't do anything
-			}
-			else if (property == CLFECOMMON::PROPERTY_POSITION)
+			if (property == CLFECOMMON::PROPERTY_POSITION)
 			{
 				entity.Mileage = 0;
 			}
-			else
+			else if (property != CLFECOMMON::PROPERTY_DISASSOCIATION)
 			{
 				CPropertyEntry	&entry = entity.Properties[property];
 				entry.HasValue = false;