diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/out_v2_widgets.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/out_v2_widgets.xml
index c5cdf6836..3ef5ffe46 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/out_v2_widgets.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/out_v2_widgets.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
 		tx_normal="qh_off" tx_pushed="qh_on" tx_over="qh_off" wmin="80" wmargin="40"
 		global_color_normal="false" global_color_over="false" global_color_pushed="false" 
 		color="255 255 255 255" col_over="255 255 255 0" col_pushed="255 255 255 255"
-		text_y="-1" fontsize="13" shadow="true"
+		text_y="1" fontsize="13" shadow="true"
 		text_color_normal="222 201 182 255" 
 	    text_color_pushed="222 201 182 255" 
 	    text_color_over="255 255 255 255"