diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/help.xml b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/help.xml
index c6e1b2d47..2fae55a78 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/help.xml
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/interfaces_v3/help.xml
@@ -916,7 +916,7 @@
             posref="MR MR"
             x="-16"
             y="0"
-            hardtext="uiBrowseHomeButton"
+            hardtext="uiBrowseRedoButton"
             tooltip="uittBrowseHome"
             onclick_l="browse_home"
             params_l="name=ui:interface:cs_browser:content:html"