From d68f17c5e5de392a94b296626c1a8896cea73c47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kervala <devnull@localhost>
Date: Mon, 9 Aug 2010 15:26:52 +0200
Subject: [PATCH] Changed: #878 Fix typos in comments/code

---
 code/ryzom/client/src/character_cl.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code/ryzom/client/src/character_cl.cpp b/code/ryzom/client/src/character_cl.cpp
index 0a8c0ec27..146d0dc1c 100644
--- a/code/ryzom/client/src/character_cl.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/character_cl.cpp
@@ -6468,7 +6468,7 @@ ADD_METHOD(void CCharacterCL::updatePos(const TTime &currentTimeInMs, CEntityCL
 	if(_LodCharacterAnimEnabled)
 	{
 		H_AUTO ( RZ_Client_Entity_CL_Update_Pos_Lod_Animation );
-		// \todo GUIGUI : remplacer 'getSpeedFactor' par le bon speed factor !!
+		// \todo GUIGUI : replace 'getSpeedFactor' by the correct speed factor !!
 		// update lod anim time. multiply by speed factor of the most important slot.
 		_LodCharacterAnimTimeOffset += DT * _PlayList->getSpeedFactor(_LodCharacterMasterAnimSlot);
 	}
@@ -6476,7 +6476,7 @@ ADD_METHOD(void CCharacterCL::updatePos(const TTime &currentTimeInMs, CEntityCL
 	if(_PlayList)
 	{
 		H_AUTO ( RZ_Client_Entity_CL_Update_Pos_Set_Play_List );
-		// \todo GUIGUI : Faire qq chose de mieux pour le blend (ici les montures).
+		// \todo GUIGUI : do something better for the blend (mounts there).
 		if(isRiding() || ClientCfg.BlendFrameNumber == 0 || _BlendRemaining <= 0)
 		{
 			_BlendRemaining = 0;